Szanowni Państwo,
Władze Uniwersytetu gorąco popierają prośbę Pani prof. Iwony Nowakowskiej-Kempnej o wystosowanie do społeczności Uniwersytetu apelu o treści:
"Obecną sytuację na Ukrainie postrzegam jako nieopisanie trudną i bolesną. Po zbombardowaniu infrastruktury krytycznej państwo przestało normalnie funkcjonować, a ludzie - żyć. Wygląda to jak próba eksterminacji narodu poprzez pozbawienie go podstaw egzystencji oraz skazanie na głód, chłód i cierpienie. Jako humanistka nie mogę się z tym pogodzić, dlatego myślę, że nasza społeczność akademicka mogłaby zareagować i pomóc Ukraińcom. Wśród instytucji pomagających Ukrainie jest "Fundacja rozwoju młodzieży wiejskiej" (Łuck, Ukraina), prowadzona przez naszą Doktorantkę Ukrainkę ze szkoły doktorskiej. Fundacja zbiera pieniądze i szybko reaguje na bieżące potrzeby ludności. Zdaję sobie sprawę z faktu, że informacje z ukraińskiego frontu są na tyle tragiczne i przerażające, a wieść o ataku pod Hrubieszowem na tyle alarmująca, że wielu z Państwa szuka sposobów pomocy Ukrainie, dlatego też pozwalam sobie przesłać dane Fundacji:
FUNDACJA ROZWOJU MŁODZIEŻY WIEJSKIEJ, Łuck, Ukraina
https://www.facebook.com/groups/volynfrsm/?ref=share_group_link
74 1160 2202 0000 0003 9069 7721 - konto do przelewów w złotych
Każdy darczyńca otrzymuje potwierdzenie w formie podziękowania oraz zdjęć/filmików z dostawy darów.
Może uznaliby Państwo za możliwe wesprzeć te Fundację i wyasygnować jakąś kwotę do wpłaty.
Łączę wyrazy poważania,
Iwona Nowakowska-Kempna"
"Пані та панове,
Керівництво університету рішуче підтримує прохання проф. Івони Новаковської-Кемпної опублікувати наступне звернення до університетської спільноти :
"Ситуацію, яка склалася в Україні, я вважаю невимовно важкою і болючою. Після бомбардувань об'єктів критичної інфраструктури держава перестала нормально функціонувати, а люди - жити. Це виглядає як спроба винищити націю, позбавивши її основ існування та прирікаючи її на голод, холод і страждання.Як гуманіст, я не можу з цим погодитися, тому вважаю, що наша академічна спільнота могла б відреагувати та допомогти українцям.Серед установ, які допомагають Україні, є «Фундація розвитку сільської молоді» (Луцьк, Україна), якою керує наша докторантка-українка зі школи докторської. Фундація збирає гроші та швидко реагує на потреби народу. Я знаю, що інформація з українського фронту є настільки трагічною та жахливою, а звістка про напад під Грубєшовим настільки тривожною, що багато з паньства шукаєте шляхи допомоги Україні, тому дозволяю собі надіслати дані Фундації:
ФУНДАЦІЯ РОЗВИТКУ СІЛЬСЬКОЇ МОЛОДІ, Луцьк, Україна
https://www.facebook.com/groups/volynfrsm/?ref=share_group_link
74 1160 2202 0000 0003 9069 7721 - рахунок для переказів у злотих
Кожен хто надасть допомогу, отримує підтвердження у вигляді подяки та фото/відео з вручення подарунків.
Можливо, ви хотіли би підтримати цю фундацію і виділити якусь суму для вплати.
З шануванням
Івона Новаковська-Кемпна"